To upload final file, upload to “Upload”. To upload additional files to Google Doc, upload to “Supplemental Files”. You can only choose one or the other.